سلام

یک نفر (یا گروه) توی ایران تونستن به یک سری Certificate های مربوط به Google که از طرف Diginotar تائید شده، دسترسی پیدا کنن و هدفشون Sniff کردن اطلاعات مربوط به کاربران ایرانی در سرویسهایی مثل GMail , yMail و TOR بوده... این دفعه ی اولی نیست و یه چیزی به من میگه که دفعه ی آخر هم نخواهد بود...

اگه میبینین که از طرف Browserتون به شما اخطار در مورد عدم صحت Certificate گوگل (یا سرویسهایی که گفتم) داده میشه،باید بدونین که اخطارش درسته...

مرورگرتون رو به Opera تغییر بدین و آخرین Update های مایکروسافت و FireFox رو که برای حذف Diginotar قرار داده شدن رو نصب کنین...

این اولین و احتمالا آخرین نوشته ی هشداری من خواهد بود و تنها دلیلی که اینکار رو اینبار انجام دادم، غلط دونستن هدف نادرست هکر (یا هکرها) در دسترسی به اطلاعات شخصی مردم و آیه ی  قرآنی "در امور شخصی مردم تجسس نکنید" بود... امیدوارم که هم اونها هدایت بشن، هم این خراب شده رو هک نکنن و هم همه ی ماها کارای بد کمتر انجام بدیم !

موفق باشید !

بهینه سازی کلونی زنبورها

راهکاری تعاونی برای حل مسائل حمل و نقل و جابجایی پیشرفته

این ترجمه تقریبا برای 4 سال پیشه، یعنی وقتیکه تازه وارد دانشگاه شده بودم... یه استاد داشتیم که از همون اول پتانسیل فوق العاده ی من و دوستم رو در بیگاری دادن و حمالی کردن درک کرد و سریعا در همون ترم اول ازمون خواست که یک مقاله ی فوق پیشرفته در مورد موضوعی که ما هیچی ازش نمیدونستیم رو ترجمه کنیم... خلاصه دلم برات بگه ننه ! این مقاله در اون زمان با اون علم کم من و دوستم یعنی پوریا یزدان پناه، ترجمه شد... بعد از 4 سال تصمیم گرفتم که این مقاله رو یه کم خوشگلش کنم و دوباره آپلودش کنم تا اگر کسی بهش نیاز داشت، برش داره...

فقط یادتون نره که من و دوستم فقط مترجم بودیم و چیز خاصی در مورد موضوع مقاله هه نمیدونیم ! پس سوالای سخت سخت نپرسین !

چکیده

سیستمهای طبیعی مختلفی به ما یاد میدهند که ارگانیسمهای خارجی بسیار ساده ایی توان تولید سیستمهایی با قابلیت انجام کارهایی بسیار پیچیده به کمک برهم کنشهای پویا با هم را دارند.

متاهیوریستیک (ابرکشف) کلونی زنبورها (BCO) در این مقاله آورده شده است.کلونی مصنوعی زنبورها در پاره ایی نزدیک به هم و در مقایسه با کلونی زنبورهای طبیعی , متفاوت عمل میکنند.

BCO به همان میزان که قابلیت حل مسائل ترکیبی قطعی را دارد , قادر به حل مسائل ترکیبی ایی است که دارای عدم قطعیت نیز میباشند.

توسعه ی الگوریتم کشف کننده ی جدید برای حل مسئله ی Ride-Matching به کمک راه پیشنهاد شده (استفاده از کلونی زنبورها) راهی روشنگر برای نشان دادن قابلیتهای این روش محسوب میشود.

چکیده

هفت گناه مرگبار و نابخشودنی مدیران IT !

فکر کنم به عنوان مهندسان فردای IT کشور این مطالب در سطحی ساده و مفهومی به دردمون خواهد خورد :

•   حرص و آز برای تکنولوژیهای جدید : شایعترین و تابلوترین حرص و آز در علم IT دنباله گیری تکنولوژیهای جدید صرفا برای "داشتن" این تکنولوژیها است ! جیمز دلوسیا, نویسنده ی کتاب "مشکلات IT و کنترل آنها" میگه :

"مهندسان IT بی وقفه به دنبال پردازنده های جدید و سخت افزارهای روز هستند تا فقط صرفا با روند روز حرکت کنند, در حالیکه در 90 درصد اوقات تکنولوژی فعلی به خوبی جواب میدهد"...